Bring the cream cheese to room temperature. In a medium bowl, combine the ricotta cheese, cream cheese and powdered sugar with a mixer at low speed. Increase the speed and mix until creamy. Add the vanilla and mix just until combined. Stir in the mini chocolate chips. Serve as a dip with broken up sugar cones, graham crackers and/or vanilla wafers.